GLOSSARY
デポジット（損害保証金）
English
Damage Deposit
Also known as a security deposit, this is a refundable amount which a vacation rentals owner collects from their guests. This is a guarantee that guests will return the vacation rentals in the same condition. If there are any damages to the property, the host can make deductions from the damage deposit.
中文
押金
又称保证金，是由度假屋业主向客人收取的可退还金额，用于确保客人归还房屋时状态完好。如有损坏，房东可从押金中扣除维修费用。
日本語
デポジット（損害保証金）
デポジット（保証金）は、ゲストが物件を元の状態で返却することを保証するために回収される返金可能な金額です。損害があれば、ホストはその金額から差し引くことができます。