English

Blackout Dates are specific dates or periods when a vacation rental property is not available for booking. These dates are typically set by the property owner or manager and can be due to various reasons, such as personal use, maintenance, or high demand periods where the property is reserved for direct bookings at higher rates. Blackout dates are common in the hospitality and travel industries to manage availability and optimize revenue.

中文

封锁日期是指度假租赁物业不可预订的具体日期或时间段。这些日期通常由物业所有者或管理者设定，可能由于各种原因，如个人使用、维护或高需求期间物业被保留用于直接预订以获得更高价格。封锁日期在酒店和旅游行业中很常见，用于管理可用性和优化收入。