Urbalyticsロゴ Urbalytics
GLOSSARY

法地

English
Slope Land
Sloped areas that cannot actually be used as residential land. Also called 'norimen' (slope face). Includes both naturally formed and artificial slopes (such as cut and fill). According to display regulations, slope land is also included in sloped areas, and when a certain percentage or more of sloped area is included, its area must be displayed.
中文
法地
实际上无法作为住宅用地使用的斜面部分。也称为法面(のりめん)。包括自然形成的和人工的(如挖土、填土等)两种。根据表示规约,法地也被包含在倾斜地中,当包含一定比例以上的倾斜地时,必须显示其面积。
日本語
法地
実際に宅地としての使用ができない斜面部分のこと。法面(のりめん)ともいう。自然にできたもの、人工的なもの(切り土や盛り土など)の両方を含む。表示規約では、法地も傾斜地に含まれるとされ、一定割合以上の傾斜地を含む場合、その面積を表示しなければならない。